5088 10/8 Муфта пружинная

5088 10/8 — быстроразъёмная розетка (в терминологии Camozzi — «замок») серии 5000 с пружиной на хвостовике под пластиковую трубку 10/8: наружный диаметр трубки 10 мм, внутренний — 8 мм. По каталогу Camozzi это Мод. 5088 10/8 — Quick Coupling with Spring европейского стандарта с условным проходом 7 мм; из двух исполнений модели 5088 оно рассчитано на более крупную трубку.

Розетку ставят на трубку, по которой подаётся сжатый воздух, а в инструмент или приспособление вворачивают ниппель — «ключ». Замок с обратным клапаном перекрывает воздух, пока ключа в нём нет, и открывает подачу, когда ключ зафиксирован, — поэтому инструмент подключают и отключают, не сбрасывая давление в магистрали. Ключ вынимают нажатием на подвижную муфту розетки.

Назначение и сфера применения

• Применение: подключение переносного пневмоинструмента и приспособлений к линии сжатого воздуха из пластиковой трубки 10/8; по описанию Camozzi, серия 5000 рассчитана на случаи, когда соединение приходится многократно разъединять и собирать, и экономит время на подключение.
• Совместимость: по каталогу Camozzi между собой соединяются модели серии 5000 с одинаковой третьей цифрой в обозначении; у 5088 это «8», то есть ключи с условным проходом 7 мм: 5180 (наружная резьба), 5380 (внутренняя резьба), 5480 (под пластиковую трубку), 5680 (ёлочка под шланг), 5780 (под резиновый шланг) и 5880 (с пружиной под пластиковую трубку). Соединения европейского профиля DN 7 Camozzi называет совместимыми с соединениями Cejn серии 320.
• Не соединяется: с ключами мини-профиля DN 5 (модели с цифрой «5» на третьем месте: 5150, 5350 и другие).

Технические характеристики

• Трубка: пластиковая, 10/8 мм.
• Условный проход: 7 мм (европейский профиль).
• Размеры: общая длина 139,5 мм, диаметр корпуса 25 мм, шестигранник корпуса под ключ 22 мм, гайка крепления трубки — 16 мм; масса 125 г.
• Рабочее давление: от −0,99 до 12 бар; номинальное — 6 бар.
• Рабочая температура: 0…+80 °C (на сухом воздухе — от −20 °C).
• Рабочая среда: сжатый воздух; применение с другими средами Camozzi предлагает согласовывать с её инженерами.
• Конструкция: автоматический клапан с самозапиранием, клапанного типа.
• Материалы серии: никелированная латунь OT58; для соединений с цифрой «8» в коде каталог указывает закалённую оцинкованную сталь; уплотнения — NBR, шарики — нержавеющая сталь.

Подбор по размеру

• Под трубку 8/6: то же исполнение — 5088 8/6 (длина 135 мм, масса 118 г).
• Мини-профиль: 5058 6/4 и 5058 8/6 — розетки с пружиной меньшего прохода (5 мм), с ключами DN 7 не соединяются.
• Другие розетки DN 7: 5081 и 5082 — с наружной резьбой (5082 — с креплением на панель), 5083 — с внутренней резьбой, 5084 — под пластиковую трубку без пружины (есть исполнение 5084 10/8), 5086 — с ёлочкой, 5087 — под резиновый шланг.
• Ключ под ту же трубку: 5880 10/8 — ниппель DN 7 с пружиной под пластиковую трубку 10/8.

Рекомендации производителя

• Давление: не превышайте 12 бар — верхний предел рабочего давления серии.
• Пара «замок — ключ»: розетка и ниппель заказываются отдельно; ключ подбирают с той же третьей цифрой «8» в обозначении.
• Подбор по расходу: модель выбирают по графику расхода в каталоге Camozzi в зависимости от рабочего давления и требуемого расхода; с трубками худшего качества показатели могут оказаться ниже.

О компании Camozzi

• Camozzi Automation: итальянский производитель пневмоавтоматики, основан в 1964 году; головная компания группы Camozzi с юридическим адресом в Милане и операционной штаб-квартирой в Брешиа.