52862 П/Инструмент DB

DYNABRADE 52862 — пневматическая прямая шлифмашина карандашного типа (pencil grinder) мощностью 0,4 л. с. (298 Вт) с лопастным (rotary vane) двигателем и задним выхлопом. Цанга встроена в корпус и укомплектована цанговой вставкой 3 мм (01496) под борфрезы, шлифовальные головки и камни с хвостовиком 3 мм. Частота вращения плавно регулируется от 5 000 до 25 000 об/мин: машинку включают и задают скорость поворотом заднего чёрного колпачка.

Тонкий корпус длиной 144 мм и диаметром 39 мм удобно держать как карандаш и вести инструмент кончиками пальцев, а форма корпуса позволяет держать машинку и как обычную прямую бормашину. Модель входит в семейство карандашных шлифмашин Dynabrade на 25 000 об/мин, которые различаются только размером цанги: 52861 — 1/8″, 52862 — 3 мм, 52863 — 1/4″, 52864 — 6 мм.

Назначение и сфера применения

• Операции: гравировка, лёгкое снятие заусенцев, удаление облоя, подготовка поверхности, очистка и финишная обработка (руководство Dynabrade PD10.12)
• Оснастка: абразивные камни, оправочные шлифовальные головки и круги, формованные абразивы и твердосплавные борфрезы с хвостовиком 3 мм
• Литейное производство: Dynabrade рекомендует машинку для отливок из алюминия, бронзы и латуни: она быстро удаляет литники и следы разъёма формы
• Отрасли: по брошюре Dynabrade D06.17 карандашные шлифмашины применяют при обработке оснастки, штампов и пресс-форм, серийных деталей, медицинских имплантатов, отливок по выплавляемым моделям, ювелирных изделий, деталей автомобилей и авиатехники
• Ограничения: отрезные круги и фрезы для фрезерования (router bits) на машинке не применяют; инструмент не предназначен для работы во взрывоопасной среде и не изолирован от электрического тока

Особенности и преимущества

• Регулировка скорости: от 5 000 до 25 000 об/мин поворотом заднего колпачка, которым машинка и включается
• Тактильная накладка: на переднем конце корпуса: позволяет управлять инструментом кончиками пальцев и на ощупь предупреждает о близости вращающейся цанги
• Смена оснастки: двумя ключами: ключом 12 мм удерживают корпус цанги 01435, ключом 14 мм откручивают колпачок цанги 01484
• Защита цанги: работают с установленным колпаком цанги; дополнительная защита резьбы 52898 (Thread Guard) открывает доступ к колпачку цанги и позволяет ставить оснастку большего диаметра — с допустимой частотой вращения не ниже 25 000 об/мин
• Двигатель: лопастной, с четырьмя лопатками (01480); отработанный воздух выходит назад через фетровый глушитель
• Воздух: максимальный расход 16 SCFM (445 л/мин) по руководству PD10.12 (в брошюре D06.17 — 20 SCFM, 566 л/мин); давление 90 PSIG (6,2 бар); вход 1/4″ NPT; внутренний диаметр шланга 1/4″ (6 мм)
• Шум и масса: уровень звукового давления 79 дБ(А) по ISO 15744; масса 0,48 кг (на сайте Dynabrade — 0,45 кг), длина 144 мм, диаметр 39 мм

Комплектация и упаковка

• Поставка: машинка со встроенной цангой и цанговой вставкой 3 мм (01496)
• Цанговые вставки: в общей схеме моделей 52861–52864 вставки различаются только размером: 1/8″ — 01495, 3 мм — 01496, 1/4″ — 01485, 6 мм — 01497
• Заказываются отдельно: защита резьбы 52898; твердосплавные борфрезы DynaBurr™ с хвостовиком 3 мм (93368–93379) и их набор из 12 шт. 93381; поворотный соединитель Dynaswivel 94300 под вход 1/4″ NPT; шланг отвода выхлопа 94994; подвес 52877; ремонтный хомут 52296; масло Dynabrade Air Lube 95842

Рекомендации производителя

• Сжатый воздух: не более 90 PSIG (6,2 бар) на входе работающей машинки; Dynabrade рекомендует работать через фильтр-регулятор-лубрикатор (в руководстве — блоки 11411 и 10681), осушать воздух после компрессора и ставить сливные краны на рабочих постах
• Шланги: с номинальным рабочим давлением не ниже 170 PSIG (11,7 бар) либо при давлении в сети не выше 113 PSIG (7,8 бар); повреждённые и изношенные шланги и фитинги не используют
• Смазка: масло Dynabrade Air Lube 95842 через лубрикатор — одна капля в минуту на каждые 20 SCFM расхода; после обслуживания — 2–3 капли во входной штуцер при повёрнутом во включённое положение колпачке и пуск на 30 секунд; средства с низкой температурой вспышки (например, WD-40®) не применяют
• Оснастка: допустимая частота вращения — не ниже 25 000 об/мин; хвостовик должен соответствовать вставке (3 мм — во вставку 3 мм); оснастку вставляют в цангу не меньше чем на 1″ (25,4 мм) или на половину её длины; при вылете более 0,5″ (12,7 мм) допустимая частота вращения оправочной головки снижается (таблицы ANSI B7.1 приведены в руководстве); борфрезы с хвостовиком длиной от 1,9″ (48 мм) применяют с осторожностью
• Смена оснастки: отключите машинку от воздуха, открутите колпак цанги с накладкой против часовой стрелки, удерживая корпус цанги ключом 12 мм (96076), ослабьте колпачок ключом 14 мм (95262), установите оснастку, затяните колпачок и накрутите колпак обратно
• Перед работой: при выдаче машинки, после ремонта и перед установкой оснастки проверяют частоту вращения тахометром при 90 PSIG; после установки оснастки машинку запускают на пониженной скорости, проверяют балансировку и дают поработать минуту в защищённой зоне; заготовку закрепляют в тисках или зажиме
• Обслуживание: Dynabrade рекомендует программу планово-предупредительного обслуживания, принимая за год работы 1 000 часов; к деталям повышенного износа руководство относит лопатки 01480, тактильную накладку 52881, набор прокладок 54529, прокладку входа 52872 и фетровый глушитель 52882; детали промывают уайт-спиритом
• Хранение: используйте подставки, подвесы или балансиры, защищайте вход от грязи, не переносите машинку за шланг; оснастку храните в защитных ячейках и берегите от воды, растворителей, влаги, мороза и резких перепадов температуры
• Защита: защитные очки по ANSI Z87.1 обязательны всегда, средства защиты слуха и органов дыхания — при превышении допустимых уровней шума и запылённости; выхлоп направляют от оператора; длительная работа с повторяющимися движениями и вибрацией может вызвать травмы кистей и рук
• Ремонт: условия гарантии уточняйте у менеджера; ремонт пневмоинструмента DYNABRADE выполняет сервисный центр ВОЛЕКС

О линейке карандашных шлифмашин Dynabrade

• Семейство: по брошюре D06.17 (2006) Dynabrade выпускает карандашные шлифмашины на 25 000–100 000 об/мин для твердосплавных борфрез и оправочных головок
• 25 000 об/мин: лопастной двигатель с регулировкой скорости: 52861 (цанга 1/8″), 52862 (3 мм), 52863 (1/4″), 52864 (6 мм); масса 0,48 кг
• Турбинные модели: двигатель без лопаток и шестерён работает без смазки, а регулятор (governor) держит обороты под нагрузкой; исполнения на 35 000 об/мин (красный колпачок), 50 000 (золотой), 60 000 (бирюзовый) и 100 000 об/мин (серебристый) — последние Dynabrade рекомендует для титана
• Документы: модели 52861–52864 описаны в руководстве PD06.17 (июнь 2006 года); действующее руководство PD10.12 введено в феврале 2010 года

Сертификация и стандарты

• Стандарты: руководство предписывает эксплуатацию, осмотр и обслуживание по ANSI B186.1, применение абразивной оснастки — по ANSI B7.1 и ссылается на европейские стандарты EN по безопасности ручных неэлектрических машин
• Шум: уровень звукового давления измерен по методике ISO 15744